Italian Patent Box, profili pratici